-
1 характер
[charákter] m.1.1) carattere, indole (f.); natura (f.)"Что у меня за характер! С женой и то ужиться не мог!" (А. Островский) — "Che razza di uomo sono! Non sono stato capace di andare d'accordo nemmeno con mia moglie" (A. Ostrovskij)
"Я хочу показать им, что и у меня есть характер, - и покажу!" (Ф. Достоевский) — "Voglio dimostrare loro che anch'io ho carattere, e lo farò!" (F. Dostoevskij)
2) natura (f.), tipoпринять серьёзный характер: события приняли серьёзный характер — gli eventi hanno preso una brutta piega
2.◆не сойтись характерами: они разводятся, так как не сошлись характерами — divorziano per incompatibilità di carattere
-
2 добродушный
[dobrodúšnyj] agg. (добродушен, добродушна, добродушно, добродушны)
См. также в других словарях:
pantalone — 1pan·ta·ló·ne s.m. AU spec. al pl., capo d abbigliamento che veste il corpo dalla vita in giù, dividendosi all apertura delle gambe e avvolgendole in modo più o meno aderente fino alle caviglie o a un altezza variabile secondo il modello:… … Dizionario italiano
bonario — bo·nà·rio agg. CO 1a. che ha indole buona, semplice, affabile, indulgente: tuo padre è una persona bonaria Sinonimi: affabile, benevolo, benigno, indulgente, 1mite. Contrari: acido, aggressivo, arcigno, cattivo, 1duro, intollerante, litigioso,… … Dizionario italiano
pacioso — pa·ció·so agg. CO colloq., che ha un indole pacifica e tranquilla, un aria bonaria: un ragazzo mite e pacioso Sinonimi: pacioccone, tranquillo. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1767 … Dizionario italiano
bonaccione — /bona tʃ:one/ [der. di buono ]. ■ agg. [di persona, indole, aspetto, che denota bonarietà] ▶◀ e ◀▶ [➨ bonario (1)]. ■ s.m. (f. a ) [persona semplice e bonaria] ▶◀ buono, (fam.) pacioccone. ↑ bietolone, giuggiolone, semplicione, sempliciotto.… … Enciclopedia Italiana